Skip to main content
RESUME DE L’ETUDE
IPGL
2019
Pluralisme médiatique

Les enquêtes sur l'audience de la radio sont chose relativement ancienne, puisque leur création remonte en 1930  aux États- Unis. Au Rwanda les enquêtes de ce genre sont généralement rare, même presqu’il n’existant . Six ans après sa création, pour la radio ISANGANO, il était temps de faire un bilan. Ainsi dans le cadre du projet de renforcement des capacités des radios communautaires pour la gouvernance locale « PRCG », mise en œuvre par l’Association HUGUKA, en partenariat avec le Rwanda community radio network (RCRN) et l’Institut panons grands lacs (IPGL) sous le financement de l’Union européenne une étude de l’audience de Radio Isangano a été organisée.

Cette étude qui visait à connaitre les profils de l’ audience, leurs perceptions sur les programmes de Radio Isangano et leurs  souhaits afin de mieux repondre aux intérêts et attentes de son public.

La présente étude a été réalisée dans les trois districts à savoir les  personnes des  districts Karongi (secteur Rubengera), Rutsiro (secteur Mushubati) et Nyamasheke (secteur Mahembe) auprès de 150 personnes.  Ces    districts  n'ont pas été choisies au hasard car ils représentent ce que nous appelons la population-mère ou la population de référence car ISANGANO y est mieux suivie sans complication techniqueUn focus group de 10 personnes, composé par des « Ambassadeurs » et les correspondants de la radio, a été constitué et 6 journalistes dont le Directeur. Au total l’étude a touché 166 personnes.

Parmi ces personnes enquêtées, les hommes  représentent 62% de l’échantillon alors que les femmes représentent 38% dont 56%. La moyenne d’âge des personnes interrogées est de 31 ans et les personnes ayant 45 ans et plus sont majoritaire de l'échantillon avec un pourcentage de 46%.

 Du point de vue socio professionnelle, les résultants de l’étude  montrent que l’audience de Radio Isangano est composé en majorité avec 18 % des agri-éleveurs, 14 % des commerçants et 12% exercent dans l'enseignement , 9.3% sont des élèves ou étudiants et 15.3 % exercent dans le privé.

Quant au niveau d'étude la majorité des enquêtés ont fait au moins les études primaires (primaire et secondaire cumulent 89% de notre échantillon).

Pour les personnes interviewées  c’est le répondant qui décide du choix des chaînes à écouter  dans 55% des cas.  Dans l'ensemble des districts 58 % écoutent la radio sur leurs téléphones portables tandis que à peu près 35% suivent les émissions radiophonique soit par poste récepteur ou par téléphone portable. Seulement 15% écoutent la radio par poste récepteur. En ce qui concerne les émissions radiodiffusées de ISANGANO, il est important de signaler que 72% des personnes interrogées en ont entendu parler où ont y été exposées au moins une fois par semaine. Dans l’ensemble, 65% des enquêtés écoutent ISANGANO étant à la maison et seul 27% au travail .

Dans les trois districts qui font l'objet de notre étude, la radio, comme elle est souvent la seule source d'information pour la grande majorité de la population, nous avons remarqué que 86.6% de nos enquêtés écoutent la radio. La radio la plus écoutée est la radio Rwanda, suivie par Isangano, Flash FM, Radio Maria,....

La radio ISANGANO est mieux suivie entre 18h et 22h00. Ceci s'explique par le fait que c'est la tranche d'heures que les gens sont à la maison après le travail et avant de se coucher. De 5h00 à 7h  du matin, le nombre d'écoute augmente aussi parce que les gens se réveillent mais sont toujours à la maison avant d'aller dans leurs travaux quotidiens. Quant à la  tranche d’heure d’écoute par sexe, nous remarquons que les hommes viennent en tête sauf de 18h à 20h du soir. Les agri éleveurs occupent une place importante dans l'écoute de la radio, eux seul cumulent plus d'un tiers de fréquence d'écoute. Parmi les auditeurs qui écoutent la radio tout au long de la journée, on y trouve aussi  les commerçants, employés du secteur informel (comme les conducteurs de taxi motos, les vendeurs des cartes téléphoniques,...) et les sans emplois.

Au regard des données de l’étude, des personnes interviewées qui connaissent et qui ont déjà écoutée Isangano affirment qu'ils sont restés fidele pour des raisons suivantes: la qualité de diffusion et la couverture, les musiques proposées, les thèmes traités dans les différents programmes sont intéressants, la façon de présentation des journalistes, informations bien fouillées, les horaires de diffusion, la stabilité des journalistes. Par  la tranche d'âge, il est à constater que les personnes âgées de 16 à 30 ans sont plus fidèles à l’écoute de la radio que  les autres catégories de personnes enquêtées. La majorité des interviewés aime ISANGANO qu'ils considèrent comme leur porte parole ou la voix des sans voix.

Les émissions les plus populaires à la radio ISANGANO sont l'actualité en langue nationale, suivie par l'émission sportive (ISANGANO rya sport) et ISANGANO ry'abana (une émission destinée aux enfants), Ni Nyampinga(une émission destinée aux jeunes), star magazine(une émission de célébrité). La majorité des répondants n'a pas de problème avec la durée de ces trois émissions et les heures de diffusion mais pour l'émission sportive il y a souhait d'augmenter le temps alloué à ladite émission. Pour les entretiens auprès des journalistes, ils ont dans l’ensemble beaucoup apprécié l’initiative de mener une étude sur son audience. La majorité des journalistes est d’accord qu’il contribue beaucoup à fidéliser l’audience mais souhaitent l'amélioration des conditions de travailler surtout les moyens pour aller à  la source d'informations (terrain).

  1. INTRODUCTION GENERALE
  1. Le contexte de l’étude

Faire une étude d’auditoire d’une radio revient à mesurer les préférences et les attentes des auditeurs afin de mieux les satisfaire. Si le cœur de la radio est son public, les responsables des radios doivent mettre en place les stratégies les permettant de capter les intérêts, les besoins et  les attentes des auditeurs et  de proposer une grille des programmes séduisantes. Ceci permettra à une radio de mobiliser les communautaires/auditeurs autour de la radio et aussi d’attirer les annonceurs. Mais cela, exige une évaluation des préférences et des attentes des auditeurs à travers une étude d’auditoire.

 Cette étude de l’auditoire de Radio Izuba a été réalisé par l’Association HUGUKA dans le cadre du projet de Renforcement des capacités des Radios Communautaires pour la gouvernance locale « PRCG ». Le « PRCG » est un projet d’appui au Radios Communautaire pour contribuer à l’amélioration de  la gouvernance locale et de la décentralisation mis en œuvre par l’Association HUGUKA en partenariat avec l’Institut Panos Grands lacs (IPGL) et le Rwanda Community Radio Network (RCNR) qui regroupe quatre radios communautaires à savoir Radio Huguka, Radio Isangano, Radio Izuba et Radio Ishingiro.

Le projet « PRCG » vise d’abord à renforcer les capacités managériales, financières, éditoriales et professionnelles des 4RCs (Isangano, Ishingiro, Huguka et Izuba) regroupées dans son réseau Rwanda Community Radios Network (RCRN) afin d’exercer leur rôle d’un espace de débats publics et dialogue et sources d’informations politique,  de gouvernance locale et de décentralisation. Ainsi pour se faire, l’une des activités était de faire une étude de l’audience de Radio Ishingiro dans le but d’identifier les profils de ses auditeurs et leurs les besoins en informations et communication.

Les résultats de cette étude ont permis  de connaitre qui sont les auditeurs fidèles de Radio Isangano (selon leurs sexes, leurs professions, leurs âge, etc) et leurs besoins et intérêts pour mieux les servir.  Cette étude a donc identifié et analysé les besoins et les attentes des auditeurs, qui permettra au Radio Isangano de faire une confrontation objective de grille des programmes actuelle afin de l’améliorer pour qu’elle réponde aux besoins et aux intérêts de ses auditeurs, tels qu’ils identifiés et analysés dans cette étude. Les résultats cette étude permettra aux responsables de Radio Isangano à déterminer son orientation et les contenus des programmes radios sur la gouvernance locale et la décentralisation se focalisant sur les préoccupations des citoyens dans toutes les couches en tenant compte notamment aux femmes, aux jeunes et autres groupes socio-économique vulnérables.

  1.  La présentation de Radio ISANGANO

La Radio ISANGANO, domiciliée dans le district de KARONGI en province de l’Ouest, est une propriété de l’association ISANGANO, sise  à RUBENGERA district de KARONGI. Elle a été créée en 2010 dans le cadre de promouvoir le développement agricole et rural, la gouvernance locale, la démocratie, la liberté d’expression/d’opinion, l’égalité de genre et les droits humains, par des informations et des émissions de qualités et diversifiées focalisant sur les besoins des citoyens. Elle émet sur 89.4 FM. Ses émetteurs sont installés sur le Mont KARONGI

  1.  Les objectifs de l’étude

La présente étude vise à mieux connaitre l’auditoire de la radio communautaire ISANGANO. Plus précisément cette étude vise les objectifs suivants :

  • Connaitre l’auditoire de Radio ISANGANO, à savoir les profils des auditeurs, leurs sexes, leurs professions, leurs activités,
  • Connaitre les perceptions des auditeurs de Radio ISANGANO vis-à-vis de ses différentes émissions et programmes 
  • Identifier les intérêts, les attentes et les besoins des auditeurs de Radio ISANGANO
  • Proposer les éléments d’actualisation de grille des programmes de Radio ISANGANO, afin de mieux répondre aux intérêts, attentes et besoins des auditeurs.
  1. Démarche Méthodologique  de l’étude

Cette étude d’audience a couvert trois districts dans lesquelles la radio ISANGANO est mieux captée techniquement et où la quasi-totalité de ses émissions est produite. Il s’agit des districts de KARONGI (secteur Rubengera) et RUTSIRO (secteur Mushubati) et le District de NYAMASHEKE (secteur Mahembe) dans la Province de l'Ouest. Au total 167 personnes ont été interrogées dans le cadre de cette étude dont 50 à KARONGI, 50 à RUTSIRO et 50 à NYAMASHEKE. Parmi les personnes interrogées comme auditeurs indifférents  il faut ajouter 10 personnes considérées comme focus group. Le focus group était composé par 6 femmes et 4 hommes venant des trois Districts de la Province Ouest où ISANGANO est captée. Est considéré comme focus group les personnes amies de la radio, ambassadeurs ainsi que les membres de medias club. Ces personnes écoutent la radio ISANGANO au moins une fois par jour maitrisent bien la grilles des programmes de la radio ainsi que les journalistes qui produisent diverses émissions de la radio. Au-delà de deux groupes nous avons aussi interviewés 6 journalistes et le directeur de la radio. Et 166 personnes ont été touchées par les enquêtes.

4.1  Techniques et outils de collecte de données

Les données primaires  de cette étude ont été collectées à l'aide d'un questionnaire d’enquête, de guides d'entretiens et de l'observation directe. Ceci nous a permis d'avoir une vision plus large de l'étude et de pouvoir donner une interprétation plus juste des résultats. Les données secondaires ont été collectées à partir de l'observation directe de la documentation et des statistiques disponibles auprès de la Radio ISANGANO.

4.2  Sensibilisation des populations

Avant de se lancer sur terrain, la direction de la radio ISANGANO a donné aux enquêteurs le document attestant l'étude en cours, ses objectifs, ses limites  ainsi que les zones d'enquête. Les autorités locales ont été informées aussi de la présence des enquêteurs dans leur milieu respectif. La population de la zone d’enquête a été informée, et sensibilisée par le canal des communiqués qui passaient à la radio par voie des ambassadeurs de la radio ISANGANO.

4.3 Formation des agents enquêteurs

Les agents enquêteurs ont été recrutés  sur bases de leur niveau  d’étude équivalant au moins au bachelors degree(Licence) et de leur expérience dans les activités de faire des enquêtes sur terrain.  Les enquêteurs recrutés ont bénéficié d’une session de formation et d’informations  pour leur expliquer le but de l'étude et pour leur rappeler comment se comporter sur terrain et surtout les techniques d'interview pour mieux collecter les informations sures et fiables. Il a été également demandé aux agents enquêteurs de disposer d’un téléphone portable capable de lire les formats des vidéos et fichiers mis à leur disposition dans le cadre de l’étude.

4.5 Déroulement de la collecte des données

Lenquête auprès des auditeurs a été réalisée en décembre 2016 . Au bout de cette période, toutes les données recherchées avaient été collectées. En outre,  un questionnaire destiné aux personnes qui écoutent la radio  en tenant compte leur catégorie  (des jeunes, des femmes, de personnes adultes) leur a été donné.

Notons que la documentation, l'entretien avec Focus group et les journalistes de la radio ont été réalisés dans les enceintes de radio ISANGANO ; Et le guide d’entretien semi-direct a été  adressé à la fois aux journalistes et à la direction de la radio.

4.6 Saisie et codification

Au terme de la collecte des données sur le terrain, les travaux  pour l’exploitation et les analyses ont commencé directement. Cette section aborde les différentes étapes de dépouillement, de saisie et d’analyse des données.

4.7 Apurement des données

Cette phase est l’une des plus importantes puisque qu’elle consiste à redresser les données en corrigeant les erreurs de saisie et les erreurs de collecte. L’apurement permet de disposer des données de qualité pour l’analyse et le rapport. La correction des erreurs de saisie consiste à retourner au questionnaire original dès lors qu’une erreur manifeste qui semble être due à la saisie est détectée.

4.7 Analyse des données

L’analyse des données s’est faite sur un logiciel Word  pour les sorties-tableaux et les graphiques  qui font appel à plusieurs variables. Le tableur EXCEL a été aussi associé au logiciel Word  la mise en forme de certains tableaux.

  1. Difficultés rencontrées

Etant donné que des obstacles ne manquent pas dans tous les travaux d’enquêtes sur terrain, nous avons aussi rencontrés de problèmes dans la collecte des données de notre étude. Au cours de la collecte des données, la population ciblée n’était habituée aux enquêtes de ce genre et elle hésitait à répondre et il arrivait qu’elle demande de l’argent pour répondre à nos questions.  

Comme nos enquêteurs étaient suffisamment expérimentés et habitués à ces genres de comportements de la population, ils ont pu créer le climat de confiance et de familiarité avec cette population et obtenir des informations nécessaires recherchées. Soulignons que l'étape de dépouillement n'a pas été aussi facile car le questionnaire était long et il nous a fallu beaucoup de patience et de concentration pour  lire toutes les réponses fournies.

  1. PRESENTATION ET ANALYSE DES RESULTATS DE L’ETUDE

2.1 Caractéristiques socio démographique des populations enquêtées

Répartition des  enquêtés selon l’âge

Tranche d’Age

Nombres

Situation matrimoniale

Sexe 

 

 

Célibataire

Marié

Féminin

Masculin

10-15

11

11

0

4

7

16-30

69

52

17

22

47

31-45

40

3

37

18

32

46 et plus

30

0

30

13

17

TOTAL

150

66

84

57

93

Répartition des enquêtés par sexe

Les hommes  représentent un peu plus de 62% de l’échantillon alors que les femmes représentent 38%. Les personnes ayant 45 ans et plus sont majoritaire de l'échantillon avec un pourcentage de 46%. Les tableaux ci-haut présentés  synthétisent  le sexe, âge ainsi que la situation matrimoniale des personnes enquêtées.

Répartition des enquêtés selon la  profession

Profession

Nombres

Etudiant/Elève

14

Agriculteur/Eleveur

27

Commerçants

21

Fonctionnaire secteur privé

23

Fonctionnaire secteur public

4

Enseignant

19

Secteur informel

12

Force de l’ordre

1

Sans emploie

22

Refus de répondre

7

Total

150

Cette section aborde les caractéristiques socio démographiques des personnes interrogées au cours de cette étude en présentant quelques statistiques descriptives. En effet, 9.3% de personnes sont des élèves et étudiants, environ 15.3 % exercent dans le privé tandis que 18 % sont des agri-éleveurs.  14 % des commerçants et 12% exercent dans l'enseignement. On note également 14.6% de sans emplois et 4%  des personnes qui n'ont pas voulu révéler leur  profession.

Répartition des enquêtés selon le niveau d’instruction

Niveau d’étude

Nombres

%

Primaire

61

40.6

Secondaire

65

43.3

Supérieur

7

4.6

Non scolarisé

16

10.6

Refus de répondre

1

0.6

Total

150

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Répartition des enquêtés selon le niveau d’instruction

Situation matrimoniale

Situation matrimoniale

Nombres

%

Mariés

84

56

Célibataires

66

44

Total

150

100

Cette section aborde les caractéristiques socio démographiques des personnes interrogées au cours de cette étude en présentant quelques statistiques descriptives. L’échantillon de l’enquête  comme nous le constatons dans les tableaux ci haut établis inclut un équilibre entre les mariés 56% et les célibataires 44%. Quant au niveau d'étude, la majorité des enquêtés ont fait au moins les études primaires ( primaire et secondaire cumulent 89% de notre échantillon)

Situation économique 

Situation

Oui

%

Non

%

Total des répondants

Possession poste récepteur radio

127

84.6

23

15.3

150

Possession d’un téléphone portable et d’un poste récepteur-radio.

98

65.3

52

34.6

150

Ecoute de la radio par un téléphone mobile

63

42

87

58

150

Dans le cadre de l’évaluation de l'étude d'audience de radio ISANGANO, il était important de s’interroger sur la possession par les enquêtés des équipements nécessaires à la réception programmes de ladite radio.

En effet, si les populations cibles ne possèdent pas les moyens (équipements) pour recevoir les productions radio, on prêcherait dans le désert. Il est ressortit que 84.6 % des personnes interviewées possèdent un poste récepteur-radio contre 42% qui disposent  seulement d’un téléphone portable. 65% possèdent les deux (un téléphone portable et d’un poste récepteur-radio.)

2.2 Qui décide de choix de station radio à écouter

Qui fait le choix de station radio à écouter

Nombre

%

Moi-même

63

57.7

Mon mari

20

18.3

Ma femme

0

0

 Les enfants

4

3.6

Mes frères

8

7.3

Mon père

7

6.4

Refus de répondre

7

6.4

Total

109

100

Partant du tableau ci haut présenté en rapport avec la liberté d'écouter la radio ou non, il est remarquable que 57.7% de nos enquêtés ont une liberté totale de suivre la radio de leur choix sans l'accord des autres membres de la famille. Ceci s'explique au fait qu'un grand nombre de nos enquêtés écoutent la radio par leur téléphone portable.   

2.3 Ecoute de la radio en général dans la zone de l’étude

 

Oui

%

Non

%

Qui écoute la radio

145

97

5

3

En Afrique et au Rwanda en particulier, vu que notre société communique largement par voie orale, au cour de cette étude nous avons voulu  savoir si les gens des zones enquêtées ont du temps  de suivre les émissions de la radio. Comme elle est souvent la seule source d'information pour la grande majorité de la population, nous avons remarqué que 97% écoutent la radio. L’audience et la consommation de la radio sont soutenues par les besoins croissants des auditeurs d’écouter les émissions de divertissements notamment le sport et la musique, de s’informer de ce qui se passe dans leurs villages et dans le monde en général.

2.4 Préférence des stations de radio par les auditeurs

STATIONS RADIOS

NOMBRES

MARIA RWANDA

11

ISANGANO

46

FLASH FM

20

RADIO RWANDA

61

AMAZING GRACE

2

RC RUSIZI

5

TOTAL

145

Partant du tableau ci- haut présenté, il est à constater que dans la zone de couverture de radio ISANGANO , zone qui fait l'objet de notre étude, la radio la plus écoutée est la radio Rwanda, suivie par ISANGANO, Flash FM, Radio Maria,.... Selon les répondants, vu que les Rwandais habitent sous forme de l'habitat dispersé, une radio qui a la meilleure qualité technique est mieux suivie, ainsi, il est compréhensible que la Radio Rwanda vient en tête car elle a des émetteurs partout dans le pays donc elle est techniquement facile à  capter. Autres chose à signaler ici c'est que la majorité des radios émettant depuis Kigali ne sont pas captée dans la province de l'Ouest. Seul les radios Rwanda, Flash FM, Radio Maria Rwanda, ISANGANO, Radio Rusizi, BBC, Amazing Grace ayant les émetteurs sur le Mont Karongi peuvent être captées facilement.

Ecoute de la radio par semaine

Durée d’écoute par semaine

Nombres

%

Tous les jours

70

48

Moins de 3 jours

28

19

Plus de 3 jours

37

26

Pendant les vacances

10

7

TOTAL

145

 

Ecoute de radio ISANGANO par les  personnes enquêtées  

Radio ISANGANO

Oui

%

Non

%

Pourquoi la non écoute de Radio Isangano

Ecoute radio ISANGANO

130

87

15

13

-Ils ne parviennent pas à la capter (8).

-Leurs familles ne l’aiment pas(2)

-Les émissions ne sont pas intéressantes(5)

 

Cette section permet d’avoir des informations sur l’écoute de la radio pendant la semaine par les personnes enquêtées.

En effet 48 % des personnes interviewées ont affirmé qu’elles écoutent  la radio tous les jours, 26% plus de 3 jours pendant la semaine, 19% moins de 3 jours  et 7% pendant les vacances .Ces statistiques montrent que la radio reste la source d'information la plus privilégiée.

Durée d’écoute de radio ISANGANO par semaine

Durée d’écoute de radio ISANGANO  par semaine 

Nombres

Hommes

Femmes

Tous les jours

60

42

18

Moins de 3 jours

35

24

11

Plus de 3 jours

30

14

16

Pendant les vacances

5

2

0

Total

130

 

 

Lieu d’écoute de radio ISANGANO

Lieu

Nombres

A la maison

71

Chez le voisin/ami

2

En voiture

0

Au travail

29

Autre

7

 

3.1.1      Tranche d’heure d’écoute de  radio ISANGANO par jour selon le sexe et les tranches d’âge

         

 

                                   

Tranche d'heure

 

Genre

 

Nombre

5-7h

7-9h

9-11h

11h-13h

13-15h

15-17h

17-18h

18-20h

20-22h

22-00h

00-5h

M

F

 

TOTAL

33

49

44

31

32

14

18

36

67

35

1

93

57

 

 

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

H

F

   

 

 

8

25

35

14

34

10

27

4

17

15

9

5

15

3

16

20

45

22

19

16

1

0

 

 

 

                                                                                             

 

 

 

 

Tranche d’heure d’écoute par sexe

Partant des tableaux ci- haut présentés, nous remarquons que la radio ISANGANO est mieux suivie entre 18h et 22h00. Ceci s'explique par le fait que c'est la tranche d'heures que les gens sont à la maison après le travail et avant de se coucher.  Ils sont disponibles et disposés  pour écouter la radio. De 5h00 à 7h  du matin, le nombre d'écoute augmente aussi parce que les gens se réveillent mais sont toujours à la maison avant d'aller dans leurs travaux quotidiens. Quant à la  tranche d’heure d’écoute par sexe, nous remarquons que les hommes viennent en tête sauf de 18h à 20h du soir.  Ceci s'explique par le fait que pendant la soirée les femmes et les filles sont à la maison occupées par les activités ménagères tout en écoutant la radio alors que la majorité des hommes ne sont pas rentrés à la maison.

Ecoute féminin en général

Comme nous l'avons explicités ci- haut, partant des schémas ci- haut présentés, nous remarquons que chez les femmes, la radio ISANGANO est mieux suivie entre 18h-22h00. Ceci s'explique au fait que c'est la tranche d'heures que les gens sont à la maison après le travail et avant d'aller au lit. Il en est de même entre 5h et 7h du matin. L’analyse selon notre observation révèle que la tranche  d'heure qui a un taux élevé d'écoute, coïncide ave la tranche des émissions les plus préférées c'est le cas notamment des heures des émissions sportive ou de divertissement.

Ecoute masculin en général

Comme nous l'avons remarqué ci- haut chez les enquêtées du sexe féminin, avec le schéma ci- dessus présenté, nous constatons que chez les hommes,  la radio ISANGANO est mieux suivie tôt le matin de 5heure à 7heure et entre 20h-22h00. Ceci s'explique par le fait que c'est la tranche d'heures que les gens sont à la maison après le travail et avant d'aller au lit. En plus c'est la tranche  des émissions les plus préférées  chez les hommes, c'est le cas notamment l'heure de la présentation du journal de la soirée et le journal vient en tête parmi les programmes les plus suivies.  Il en est de même entre 5h et 7h du matin, les gens se sont réveillés mais n’ont pas encore quitté la maison. Les graphiques  ci-hauts présentés l’on constate que le taux d'écoute augmente ou diminue par rapport aux préférences des hommes ou des femmes. Ainsi pendant les heures des émissions sportives ou le journal les auditeurs  sont majoritairement des hommes.

  1. Tranche d’heure d’écoute de  radio ISANGANO  par jour selon les catégories professionnelles

Tranche heure

Catégorie professionnelle

Etudiant/Elève

Agri-éleveurs

Commerçant

Fonct. Secteur publique

Fonct. Secteur privée

Enseignant

Secteur Informel

Force de l’ordre

Sans emploie

TOTAL GENERAL

5-7h

2

11

2

4

3

3

1

-

7

33

7-9h

-

13

11

-

7

-

2

-

16

49

9-11h

1

9

12

-

4

-

5

-

13

44

11h-13h

3

10

7

1

2

-

2

-

6

31

13-15h

10

8

3

-

1

1

1

-

8

32

15-17h

8

1

2

-

-

-

-

-

3

14

17-18h

3

7

2

-

-

1

1

-

4

18

18-20h

1

19

4

1

1

2

2

-

6

36

20-22h

-

21

14

3

17

3

2

-

7

67

22-00h

-

17

7

2

3

2

1

-

3

35

00-5h

-

-

-

-

-

-

-

1

-

1

Total Fréquences

28

116

64

11

38

12

17

1

74

360

L’audience et la consommation de la radio ISANGANO par jour selon les catégories professionnelles sont caractérisées par les besoins croissants d’écouter pendant les heures matinales et les heures avancées de la soirée (de 20h à 24h). Cette  tendance s’explique par le fait que les gens habitant les milieux ruraux  sont à la maison tôt le matin  et n’ont pas beaucoup d’occupations à faire de 20h à 24 h.  Ils préfèrent alors écouter la radio ou échanger des informations et nouvelles familiales.

Les agri éleveurs occupent une place importante dans l'écoute de la radio, eux seul cumulent plus d'un tiers de fréquence d'écoute. Parmi les auditeurs qui écoutent la radio tout au long de la journée, on y trouve aussi  les commerçants, employés du secteur informel (comme les conducteurs de taxi motos, les vendeurs des cartes téléphoniques,...) et les sans-emplois. En général  ce sont les catégories socioprofessionnelles indépendantes dans l’exercice de leur travail qui écoutent souvent la radio car  l'écoute de la radio ne  perturbe pas leur travail.  Donc, l'écoute de la radio ne peut rien perturber. Les catégories professionnelles travaillant pour les autres n'attendent que leur temps libre ou les heures de repos pour écouter la radio.

Fidélité à l’écoute de radio ISANGANO

Motivation de la fidélité.

MOTIFS

GENRE

TRANCHE D'AGE

 
 

Les thèmes traités dans les différents programmes sont intéressants

La qualité de diffusion et la couverture

Les horaires de diffusion

La façon de présentation des journalistes

La stabilité des journalistes

Les musiques

Informations bien fouillées

M

F

10-15

16-30

30-45

45 ET PLUS

 

27

85

4

14

4

39

7

93

57

8

72

22

20

 

A partir  de ce tableau ci-dessus, nous remarquons que par ordre décroissant, les répondants sont fidèles à l'écoute de radio ISANGANO et classés selon les  éléments suivants:

  1. La qualité de diffusion et la couverture
  2. Les musiques proposées
  3. Les thèmes traités dans les différents programmes sont intéressants
  4. La façon de présentation des journalistes
  5. Informations bien fouillées
  6. Les horaires de diffusion
  7. La stabilité des journalistes

Comme nous l'avons signalé ci haut, dans la partie Ouest du Rwanda où est installée ISANGANO, la quasi-totalité des radios du pays ne sont pas techniquement captées. Ceci veut dire que la population est contrait d'écouter les radios qui ont une meilleure qualité de couverture. Comme ISANGANO est parmi les rares radios mieux captées, il est donc compréhensible qu’une grande partie des répondants disent écouter ISANGANO par sa meilleure qualité de diffusion. Contrairement aux autres régions du pays, la population de l'Ouest du Rwanda n'a pas beaucoup de choix. Au-delà de qualité de diffusion et la couverture, la loi de proximité en media joue aussi son rôle car ISANGANO parle de la vie quotidienne de son audience. Elle est proche de ses auditeurs.

Par  la tranche d'âge, il est à constater que les personnes âgées de 16 à 30 ans sont plus fidèles à l’écoute de la radio que  les autres catégories de personnes enquêtées.

Connaissance et Fidélité aux émissions

Emissions de radio ISANGANO    par ordre de préférence

NUMERO

EMISSIONS

PREFERENCE EN NOMBRE DES REPONDANTS

1

 Amakuru mu kinyarwanda  

56

2

ISANGANO ry'imikino                                 

45

3

ISANGANO ry'abana

23

4

Ni nyampinga     

20

5

Star magazine

19

6

ISANGANO ry'umunsi

17

7

Rengera ubuzima           

11

8

ISANGANO ry'amateka

10

9

Impanuro

9

10

ISANGANO ry'abagore

9

11

Iwacu mu rugo

9

12

Emissions restantes

37 IL FAUT CITER CES EMISSIONS RESTANTES

  1. Raisons d'appréciation des émissions de radio ISANGANO

RAISONS D'APPRECIATION 

NOMBRE

Connaître l'actualité nationale et internationale

81

Connaitre l'actualité sportive

67

Thèmes traites

 

 

 

 

 

24

Meilleurs présentateurs

4

Divertissements

 

 

 

 

 

 

11

La manière dont l'émission est faite et présentée

 

 

 

 

22

Les émissions adaptées  à mon âge

 

 

 

 

13

La musique proposée

14

M'aider  à la vie scolaire

 

 

 

 

 

7

Conseil a la vie familiale

 

 

 

 

 

56

Culture et comportement traditionnels

 

 

 

 

11

Connaitre les informations scolaires

 

 

 

 

16

Conseils  aux jeunes

 

 

 

 

 

9

Actualité de la vie quotidienne de nos villages

4

Religion

10

Solution aux problèmes de la société

 

 

 

 

17

Autres

9

               

Idées sur l'appréciation et les heures de diffusion de trois  (3)  émissions les plus écoutées de Radio Isangano

Au  cours de la présente enquête, il a été remarqué que les émissions les plus populaires à la radio ISANGANO sont l'actualité en langue nationale, suivie par l'émission sportive (ISANGANO rya sport) et ISANGANO ry'abana (une émission destinée aux enfants), Ni Nyampinga(une émission destinée aux jeunes), star magazine(une émission de célébrité) . L'actualité en langue nationale est diffusée trois fois par jour avec deux flash d'information à la mi-journée. Les enquêtés n'ont pas de problèmes avec les heures de diffusion vue que la présentation du journal est étendue  de 6h30 à 20h00. Ces heures de diffusion permettent aux auditeurs (de toutes les catégories socio professionnelles) de bien suivre le journal raté quand on était occupé par le travail quotidien. Quant à l'émission sportive qui est présentée en directe de 17h00 à 18h30 la majorité de répondant n'ont pas de soucis avec l'heure de l'émission. Néanmoins il y a un petit nombre qui souhaite le changement de l'heure de 16h30 de l'après midi à 9h30 de l'avant midi. et la raison qu’ils avancent est que la quasi-totalité des radios au Rwanda  font leur émission  sportive  dans les avant midis. Le choix de radio ISANGANO présente un avantage selon la majorité des répondants au lieu d'être un problème.

Les autres émissions qui ont eu un grand nombre de répondants sont en majorité les émissions destinées aux enfants et aux jeunes. ceci est compréhensible vu que la population rwandaise est trop jeune.

Connaissance et notoriété des journalistes:

Numéro

Journalistes

voix

1

GASHONGA jean Claude

53

2

BIKABYO Original

37

3

SEBA Evariste

24

4

TWAGIRAMUNGU Charles

23

5

SAM

17

6

Jimmy Claude

16

7

IMFURAYABO Lambert

16

8

MASENGESHO Providance

14

9

Autres

Moin de 10

 

  1. Connaissance et notoriété des journalistes:

 - Dans le Journal

  • BIKABYO Original et GASHONGA jean Claude

- Dans la Production des émissions

  • GASHONGA jean Claude

-Dans l'animation

  • SEBA Evariste

Sport

  • IMFURAYABO Lambert

 

Image de la radio vis à vis de ses auditeurs

No

IMAGES

 
 

 

Porte parole du peuple

Neutralité dans le traitement de l’information

Interactive avec le public

Une dimension pédagogique et explicative

Information incomplète et polémique

Fiabilité et objectivité

Richesse de thématiques des émissions traitées par la radio

Des thématiques des jeunes (sports et musique)

Des thématiques attractives pour la bonne gouvernance, démocratie et droits de l’homme

Accueillante

Service à la communauté

Interactivité dans les débats

Une connotation de proximité avec le public

Des thématiques attractives pour l’agriculture et élevage

Porte parole du gouvernement

Autres

 

Total

 

 

132

76

97

49

6

66

34

108

52

51

11

91

73

42

74

48

 

La majorité de nos enquêtés disent que dans la partie Ouest du Rwanda, une grande partie des radios rwandaises n'est pas captée. Pour eux, la création de  la radio ISANGANO  permet à des communautés isolées des districts de KARONGI, RUTSIRO, NYAMASHEKE, de prendre la parole et d’exprimer leurs idées. De simples citoyens débattent sur les ondes de questions qui les touchent de près, telles que l'injustice, les problèmes de société etc. Ils échangent des techniques agricoles et des idées d’activités rémunératrices ou des sujets en rapport avec la bonne gouvernance, démocratie et droits de l’homme. Ainsi la majorité de nos enquêtés(toutes catégories confondues) prend la Radio ISANGANO comme porte parole du peuple comme le montre le tableau ci- haut présenté. Un de nos enquêté , fièrement, nous a répondu  qu'il n'avait jamais eu la chance de savoir ce qui se passait au pays avant l'arrivée de la radio ISANGANO.  Cette dernière est donc l'une des sources d'information.  D'autres images comme interactive avec son public , des thématiques attractives pour l’agriculture et élevage viennent en deuxième lieu.

  1. Attentes et changements souhaités par le public sur la radio ISANGANO
  1. Augmenter la capacité des émetteurs pour qu'on puisse capter facilement la radio surtout dans certains secteurs des districts de NYAMASHEKE et  RUTSIRO (les régions sont montagneuses et accidentées)
  2. Faire beaucoup des descentes sur terrains pour s'enquérir de la situation de ses auditeurs
  3. Augmenter les débats communautaires
  4. Rediffusions de certaines émissions pour permettre à ceux qui ont ratés de suivre l'émission( ubuhinzi magazine)
  5. Si possible déplacer les studios sur terrain et émettre en directe en dehors du siège de la radio
  6. Mettre la radio sur internet avec programme tune in pour permettre à ceux qui captent difficilement la radio de l'écouter
  7. Introduire les nouvelles émissions comme "Dialogue en famille"
  8. Réintroduire l'émission des jeunes,...
  9. Avoir des correspondants dans les districts sensés être fief de ISANGANO.
  10. Couverture en directe des championnats nationales et internationales
  11. Les auditeurs veulent contribuer financièrement dans le budget de la radio

Domaines d’intérêts de différents publics par genre et tranche d’âge

Nombre

sujet

Tranche d’âge

Genre

Sous Total

 

Domaines

10-15

16-30

31-45

46+

 

 

 

 

M

F

M

F

M

F

M

F

M

F

 

1

Actualité nationale

1

0

17

9

20

9

17

8

55

26

81

2

Actualité internationale

0

0

17

9

20

9

17

7

54

25

79

3

Musique

0

0

5

7

3

0

0

0

8

7

15

4

Sports

2

0

27

7

25

0

6

0

60

7

67

5

Religion

0

0

0

0

2

3

1

4

3

7

10

6

Politique

0

0

2

0

8

0

3

0

13

0

13

7

Gouvernance

0

0

0

0

1

0

2

0

3

0

3

8

Ubukungu (économie)                         

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

9

Uburezi (éducation)                  

2

3

2

2

2

0

0

0

8

5

13

10

Culture

0

0

4

3

2

5

6

0

12

8

20

11

Environnement

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

12

Agriculture élevage

0

0

5

 

7

2

4

3

0

0

0

13

ICT

0

1

6

1

0

0

0

0

6

2

8

14

santé

0

0

0

0

0

0

2

6

2

6

8

15

Actualité locale

0

0

0

2

1

0

1

0

2

2

4

16

Démocratie

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

17

Sujets de société

3

2

12

9

13

8

7

2

35

21

56

18

autres

0

0

3

2

4

0

0

0

7

2

9

Dans  nos jours, la radio occupe toujours une place importante dans la société rwandaise malgré l'avènement de l'internet, la télévision et les medias sociaux. Ainsi, que ce soit les hommes ou femmes, le temps qu'ils passent à écouter la radio n'est pas négligeable comme nous l'avons vu dans les pages précédentes. Toutefois, les préoccupations des hommes diffèrent à celles des femmes. Par conséquent, nous remarquons que les hommes(toutes catégories d'âges confondues) sont intéressés par les thématiques comme l'actualité, la musique, le sport et l'agriculture. De leurs cotes, beaucoup de femmes ouvrent les radios pour écouter les émissions en rapport avec les sujets de société, la santé, la musique et l'actualité.

LES OPINIONS DES AMBASSADEURS DE LA RADIO,  JOURNALISTES  ET DE L'ADMINISTRATION

Sont considérés comme des ambassadeurs de la radio ISANGANO, les auditeurs les plus fidèles et qui ne ratent jamais les programmes de la radio. Ils téléphonent régulièrement et visitent les studios de la radio. Au cour de cette enquête , ils sont qualifiés Focus group. ces derniers souhaite que ISANGANO en tant que la radio communautaire devrait être plus proche de son audience.  Ils souhaitent aussi qu'avant l'introduction d'une nouvelle émission, la radio devrait mener une enquête pour que l'émission soit une réponse à leur besoin.

L’un des volets de l’étude d’audience est de saisir les opinions des journalistes de radio ISANGANO pour s'enquérir de leur perception par rapport au travail qu'ils font pour fidéliser l'audience. Dans le cadre de l’évaluation de cette opération auprès des journalistes, les enquêteurs ont approché deux catégories de journalistes, ceux des  rédactions, animation , programmes et le directeur de la radio.

Les journalistes ont dans l’ensemble beaucoup apprécié l’initiative de mener une étude sur son audience, leur permettre de faire leur auto évaluation, mieux connaitre son audience, ses souhaits et besoins afin d’améliorer la grille des programmes selon les résultats de l'étude.  Ainsi, les journalistes sont tous d’accord  d’augmenter  leurs efforts pour mieux servir l'audience en tenant compte des feedbacks venant de l'audience et aux problèmes quotidiens de la population. Si la majorité des journalistes est d’accord qu’il contribue beaucoup à fidéliser l’audience ; Il y a d’autres  qui disent qu’il reste encore à faire en avançant que les conditions de travailler ne leur permettent pas de remplir leur mission et que le personnel est  insuffisant, ce qui fait qu'un journaliste travaille plus de cinq heures à l'antenne sans remplacement, et que les moyens sont réduits  pour aller à  la source d'informations ou produire des émissions dans les zones les plus reculées.

Même si, la majorité des journalistes travaillent comme volontaires, ils souhaitent une répartition équitable des revenues, car à croire leurs dires,  l'administration de la radio oriente les revenues dans le développement de la radio en oubliant le bien être des journalistes.

De son coté, le directeur de la radio affirme que, vu que les revenues ne cessent de diminuer année par année, la radio fait tout pour s'équiper sans toute fois oublier son personnel.

  1. CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS
    1. Conclusion

Le développement durable de toute nation ne peut être effectif sans contribution des médias. Cette vision semble en être en phase avec la vision de Radio ISANGANO, présente depuis plus de cinq ans dans le secteur médiatique au Rwanda . Les émissions véhiculés sur les ondes de radio ISANGANO  se focalisent  sur tout ce qui peut améliorer les conditions de vie de son audience.

En effet, plus de 80% des personnes interrogées connaissent la radio ISANGANO à travers ses émissions et programmes. En outre, un grand nombre des personnes qui suivent les productions  de ISANGANO ont affirmé que la diffusion de certains émissions comme le journal, le sports, contribuent à les connecter avec le monde extérieur.

Cependant, des efforts restent à faire pour satisfaire le maximum de l'audience  Néanmoins en focalisant beaucoup dans les émissions de développement comme l'entreprenariat et les émissions qui visent l'harmonie familiale.

  1. Recommandations

Au terme de cette étude, nous reformulons les recommandations suivantes à l’égal de Radio Isangano et de l’Association Isangano :

  1. Compte tenu des souhaits et besoins exprimés par les auditeurs de Radio Isangano, il serait mieux de revoir la grille des programmes afin, d’une part, d’y introduire des nouvelles émissions à tenant compte des catégories socio-professionnelles des auditeurs comme les agri-eleveurs (qui occupent la première position) et les jeunes et d’autre part, de supprimer ou revoir comment restructurer des émissions qui ne sont pas apprécier par les auditeurs.
  2.  Pour approcher plus ses auditeurs, la radio Isangano devrait faire beaucoup des descentes sur le terrain, multiplier les émissions sur terrain comme les débats communautaires et renforcer les capacités des correspondants locaux en les intégrant dans la production et diffusion des émissions.
  3. Etant donné que la couverture de Radio Isangano est dans la zone montagneuse, elle devrait augmenter les capacités de ses émetteurs pour qu’on puisse facilement  capter le signal de la radio.
  4. Pour élargir son audience et faciliter l’écouter de radio, il faudrait de mettre la Radio Isangano en ligne via le site internet et faciliter son écouter sur smatphone avec le programme tun in.
  5. Les jeunes (16-30 ans) et les agri-eleveurs constituent une grande partie de l’audience, la Radio Isangano devrait développer les programmes radios qui touchent plus les agri-éleveurs et les jeunes. Il faut réintroduire l’émission des jeunes qui existait avant et renforcer les émissions agricoles et développement rural.
  6. Les auditeurs veulent contribuer financement au fonctionnement de la radio, pour se faire la radio Isangano devrait mettre sur pied un mécanisme efficace permettant aux auditeurs de contribuer financement au fonctionnement de la radio Isanga, comme par exemple la vente des cartes des membres et amis de la radio, etc….
  7. Afin de fidéliser les auditeurs, la radio Isangano devrait faire son possible pour garantir la stabilité de grille des programmes et les départs fréquents des journalistes.